Thank You for Your Support

Our family is overwhelmed with gratitude for the incredible support you've shown following the passing of our beloved PAUL and JEANNE MARIE GATSIMBANYI. Your presence, comforting words, financial support, and gestures of sympathy have been a tremendous source of relief during this challenging time.

From those who traveled from afar to be with us to those who shared cherished memories or simply offered a hug: each act of kindness has meant more than words can say.

The stories you shared brought us both tears and smiles, and they serve as a beautiful reminder of the legacy they left behind.

As we reflect on their lives, we find solace in this promise: "He will wipe every tear from their eyes, and there will be no more death or sorrow or crying or pain. All these things are gone forever" (Revelation 21:4 NLT).

Thank you for helping us honor their lives. We will carry your love with us always.

Notre famille est submergée de gratitude pour l'incroyable soutien que vous nous avez témoigné suite au décès de nos bien-aimés PAUL et JEANNE MARIE GATSIMBANYI. Votre présence, vos paroles réconfortantes, votre soutien financier et vos gestes de sympathie ont été une immense source de réconfort en cette période difficile.

Des personnes qui ont voyagé de loin pour être à nos côtés à celles qui ont partagé de précieux souvenirs ou simplement offert une étreinte: chaque geste de gentillesse a eu une valeur inestimable.

Les histoires que vous avez partagées nous ont donné à la fois des larmes et des sourires, et elles nous rappellent de manière magnifique l'héritage qu'ils ont laissé.

Alors que nous réfléchissons à leurs vies, nous trouvons du réconfort dans cette promesse: « Il essuiera toute larme de leurs yeux. Il n’y aura plus de mort, il n’y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur…» (Apocalypse 21:4).

Merci de nous avoir aidés à honorer leurs vies. Nous porterons votre amour avec nous pour toujours.

Umuryango wacu ubashimiye ubikuye ku mutima kubw’inkunga ikomeye mwatugaragarije nyuma y’itabaruka ry’abacu dukunda PAUL na JEANNE MARIE GATSIMBANYI.

Ubwitabire bwanyu, amagambo aduhumuriza, inkunga yanyu y’amafaranga, n’ibikorwa byuje impuhwe byabaye isoko ikomeye yo kudufasha muri ibi bihe bikomeye.

Uhereye ku baje baturutse kure n’aba hafi mwese mwadushyigikiye mukadufata mu mugongo: buri gikorwa cy’urukundo cyagize agaciro ntagereranywa.

Ubutumwa mwatanze kuri ba nyakwigendera byatumye turushaho kubatekereza no kubamenya byimbitse. Bwadusigiye urwibutso rwiza rw’umurage wabo.

Mu gihe dukomeje kubazirikana, duhumurizwa n’iri sezerano kandi namwe ribahumurize: “Izahanagura amarira yose ku maso yabo kandi urupfu ntiruzabaho ukundi, kandi umuborogo cyangwa gutaka cyangwa kuribwa ntibizabaho ukundi kuko ibya mbere bishize.” (Ibyahishuwe 21:4)

Tubashimiye byimazeyo ubufasha bwanyu mu guherekeza abacu mu cyubahiro. Tuzahora tuzirikana urukundo rwanyu kandi aho muzadukenera tuzahaboneka.